The hard way, because it is easier

'lo primero que tenes que pensar es en no usar esos beneficios porque lo único que te traen son dolores de cabeza'

I just read it in a Google Group, and I share the sentiment:

'the first thing you have to decide is not to use these advantages because the only thing they give you is a headache'

Should I use a dbcombo or a standard combo in Visual Basic? Should I use a wizard to create a form in Access or should I do it manually? Should I use Excel for my database or should I use a database program?

If you only want to make one step, the easy way is fine. But, if you want to take two the harder way is easier. The funny thing is that people who only thought they would take one step, suddenly realises they need two so they have to go back to square one, and maybe unlearn a few things on the way.